神道は日本古来の宗教です。
自然現象や先祖や神を崇拝する古代の習俗から発達してきたものです。
神は（英語にすればgods、deitiesと複数になりますが）
畏怖または恐怖の感情を呼び起こすモノ、及び生き物です。
悪い神も善い神もありますが、必ず不思議な神通力を持っています。
八百万の神、すなわち「数百万の神々」がいます。
日本古代の伝承から来ている神々もいます。
でなければ、歴史上の人物の魂であったり、豊作、繁栄、商売、職業などと結びついている場合もあります。
農民、漁師、猟師、学者にはそれぞれの守り神があります。
神社には入り口のところに、鳥居と呼ばれる門があります。
神社の中心である本殿には、ご神体（つまり崇拝の対象）が祀られています。
それはふつう目に触れないようになっています。
神社ではよくお守りを売っています。お守りというのは、護身除難、開運招福を願う護符です。
小さな布製の袋で、中に詞を記したものが入っています。
ふつう紐を引っぱって口を閉じるようになっています。
お守りはリュックサックに結んだり、いつも持ち歩く身の回りの品に入れたりしてもよいです。
無病息災、
交通安全、
家内安全
商売繁盛、安産などのお守りがあります。
Shinto
This is a HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio. Episode 8 Shinto.
Wellcome to the HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio. Today I would like to talk about Shinto as it relates to the sprit of Japan.
Shinto is the traditional religion of Japan.
It developed from the ancient worship of natural phenomena, ancestors and kami.
Kami, for which the closest English words are “gods” or “deities,”
are things or beings that produce emotions of awe or fear.
A kami can be good or evil, but it always has mysterious power.
There are “myriads of deities,” yao-yorozu-no-kami.
Some are described in ancient Japanese myths.
Others are the spirits of historical people and still others are connected with good harvests, prosperity, commerce and occupations.
Farmers, fishermen, hunters and scholars each have their own protective deity.
Shinto shrines have a gate called a torii at the entrance.
The main shrine hall, honden, houses the object of worship.
This object is usually not visible.
Shrines often sell omamori, amulets, to protect against danger or bring good fortune.
An omamori is a small cloth pouch which has an inscription inside.
It is usually tied with a drawstring.
This can be tied to a backpack or carried inside personal belongings.
There are amulets for good health(mubyo sokusai),
transportation safety (kotsu anzen),
household safety (kanai anzen),
success in business (shobai hanjo) and safe birth
That's all for today.
Please follow the HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio..
See you soon.
