HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio.です。第3回 "武士道"
HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio.へようこそ。今日は「武士道」についてお話したいと思います。
「武士」とは「戦う者」のことで、「道」は「〜の方法」という意味です。
武士道という語は江戸時代から用いられるようになりました。
この時期に日本を治めていた侍階級の倫理規範でした。
武士道には、武術に加えて、侍の心を持つことも含まれます。
武術は江戸時代が始まる前から必要とされていました。
しかし、徳川家がこの国を支配するようになると、武士あるいは侍の役割が変わりました。
政治的にも知的にも指導者の役割を果たすことが求められたのです。
忠君、廉潔、忠勤、豪胆を示すことが求められました。
侍は滅私奉公するものとされました。
新渡戸稲造の『武士道-日本の心』（1899）
は武士道の思想を西洋に紹介しました。
新渡戸は、武士道とは倫理体系であり、道徳の指針であると述べています。
「義」「勇」「仁」「礼」「誠」「名誉」「忠義」「克己」などをキーワードとして使いました。
新渡戸は『武士道』という本によって、自分は、日本人が全体としてどんな倫理的性格をそなえた国民であるのかを明らかにしたのだと考えました。
今日はここまで。
HOSHINOYA MADE IN Radio をフォローして下さい。
それではまた。
This is a HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio. Episode 3 "Bushido"
Wellcome to the HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio. Today I would like to talk about Bushido the soul of Japan.
Bushi means “warrior” and do means “the way of.
”Bushido is a word that came into use in the Edo period.
It was the ethical code of the samurai class, which ruled Japan during that period.
“The Way of the Warrior” includes having the spirit of a warrior as well as skills with weapons.
These were the skills they needed before the Edo period began.
But once the Tokugawa clan gained control of the country, the role of the bushi or samurai changed.
They were required to take political and intellectual leadership roles.
They were required to show loyalty to their superiors, personal honor, devotion to duty, and courage under pressure.
The samurai were supposed to devote themselves to service.
Nitobe Inazo’s book Bushido: the Soul of Japan (1899)
introduced the ideas of Bushido to the West.
The book described Bushido as an ethical system and a moral path.
The chapters include key words such as rectitude, courage, benevolence, politeness, sincerity, honor, loyalty, and self-control.
He believed that Bushido showed the moral character of the Japanese people as a whole.
That's all for today.
Please follow the HOSHINOYA MADE IN JAPAN Radio..
See you soon.
